«ГЕОРГИЕВСКИЙ ОБРАЗОК» (obrazok) wrote,
«ГЕОРГИЕВСКИЙ ОБРАЗОК»
obrazok

Привет из 1934-го...

На сегодня это единственный документ, имеющий непосредственное отношение к Пантелеимоновской церкви Георгиевска, разрушенной в 1930-е годы.
Снимок хора, певчих и причта Пантелемоновской церкви города Георгиевска 5 октября 1934 года.
Снимок хора, певчих и причта Пантелемоновской церкви города Георгиевска 5 октября 1934 года
 
На обороте снимка есть список запечатленных лиц. Вот он.
 
Оборот фото. Список лиц
 


Расшифровка надписи:

Снимок хора, певчих и причта Пантелеимоновской церкви города Георгиевска, 5 октября 1934 года

Список лиц (жирным - оригинальный текст, курсивом - мои комментарии).

1. Священник Александр Смирнов
2. Диакон Василий Киян (или Кияк)
3. Ткачев Антоний
4. Петренко Федор Сергеевич
5. Церковный староста Коновалов Роман Гаврилович
6. Остриков Илья Степанович
7. Острикова Матрона Степановна
8. Коляда Параскева Федоровна
9. Колесникова Анна
10. Подольская Анна Федоровна
11. Серкина Евфросиния
12. Александра (фамилия не указана. По воспоминаниям - инокиня Георгиевского женского монастыря, Мостовая Александра Ивановна, псаломщица).
13. Колесников Петр
14-15. Остриковы Михаил и Валентина (скорее всего, дети).

Фото из домашнего архива родственников Федора Петренко. Хранится у его внучки.

Tags: Божьи люди, Георгиевск, Страницы истории
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments